NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE

Aktualisiert Juni 2008

Impressum:

Mattel GmbH
Solmsstr. 83
60486 Frankfurt
Deutschland
Tel.: +49 (0)69/795330-0
Fax: +49 (0)69/795330-901
E-Mail: info.de@mattel.com
Internet: www.mattel.de
Geschäftsführer: Sebastian Trischler
Eingetragen beim Amtsgericht Frankfurt unter HRB 99273
Umsatzsteuer-ID: DE812590934

und ihrer Muttergesellschaft
Mattel, Inc.
333 Continental Blvd.
El Segundo, CA 90245-5012
USA
Tel.: +1 310-252-2000
Fax: +1 310-252-2180
Internet: www.mattel.com

Hinweis gemäß Verbraucherstreitbeilegungsgesetz: Die Mattel GmbH nimmt an einer alternativen Streitbeilegung durch eine Verbraucherschlichtungsstelle nicht teil.

Um Kontakt zu Mattel aufzunehmen, nutzen Sie bitte unsere Serviceseite unter www.Mattel.de/service.

Diese Website wird von der Mattel Inc., Mattel Europa B.V., ihren verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen „Mattel“ und „wir“) bereitgestellt. Diese Website wird von der Mattel Inc., ihren verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen „Mattel“ und „wir“) bereitgestellt. Die Benutzung dieser Website durch Sie unterliegt diesen Nutzungsbedingungen (der „Benutzervereinbarung“). Lesen Sie sich diese Benutzervereinbarung und die anderen Informationen, auf die in dieser Benutzervereinbarung Bezug genommen oder über Links verwiesen wird, bitte aufmerksam durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, da es sich hierbei um eine rechtsverbindliche Vereinbarung handelt, die wichtige Informationen über unsere Website und deren zulässige Benutzung durch Sie enthält. Wir behalten uns das Recht vor, diese Benutzervereinbarung von Zeit zu Zeit einseitig zu ändern. Daher ist es wichtig, dass Sie diese Benutzervereinbarung jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, erneut durchsehen..

BEACHTEN SIE BITTE: MIT DER BENUTZUNG DIESER WEBSITE ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS, DASS SIE AN ALLE VERTRAGLICHEN BEDINGUNGEN DIESER BENUTZERVEREINBARUNG GEBUNDEN SIND UND SICH DARAN HALTEN WERDEN. WENN SIE NICHT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER BENUTZERVEREINBARUNG ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE WEBSITE NICHT BENUTZEN.

1. Recht zur Benutzung dieser Website

Mattel gewährt Ihnen das beschränkte, nicht exklusive und widerrufliche Recht zur Benutzung dieser Website für Ihre persönliche Unterhaltung, Information, Bildung und Kommunikation gemäß den Bedingungen dieser Benutzervereinbarung. Diese Website enthält Materialien und andere Elemente, die sich auf Mattel und die Produkte und Dienstleistungen von Mattel beziehen, sowie ähnliche Elemente von unseren Geschäftspartnern, Lizenzgebern, Lizenznehmern und anderen Dritten (zusammen die „Inhalte“). Die Inhalte können in Form von Angaben, Text, Daten, Abbildungen, Grafiken, Schaltflächensymbolen, eingetragenen und nicht eingetragenen Marken, Illustrationen, Fotos, Audio-Sequenzen, Musik, Tönen, bildlichen Darstellungen, Videos, Software oder anderen Formen und Formaten, gleich ob derzeit bereits bekannt oder später erfunden, vorliegen. Bei der Benutzung dieser Website haben Sie die geistigen Eigentumsrechte von Mattel und Dritten entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu beachten. Eine nicht autorisierte Benutzung der Inhalte durch Sie kann eine Verletzung von Urheberrechts-, Marken-, Datenschutz- und anderen Gesetzen darstellen und jede solche Benutzung kann eine persönliche Haftung Ihrerseits, auch eine mögliche strafrechtliche Haftung, nach sich ziehen.

2. Urheberrechte

Цялото Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und sind entweder Eigentum von Mattel oder werden von Mattel mit entsprechender Erlaubnis genutzt. Mattel übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung dafür, dass Sie durch eine nicht autorisierte Benutzung der Inhalte keine Rechte von nicht zu Mattel gehörenden oder mit Mattel verbundenen Drittunternehmen verletzen.

Sofern in dieser Benutzervereinbarung oder auf dieser Website nicht anders bestimmt, dürfen Sie Inhalte nicht vervielfältigen, vertreiben, veröffentlichen, übermitteln, verändern, überarbeiten, übersetzen, zeigen, verkaufen, lizenzieren, öffentlich aufführen, davon abgeleitete Werke erstellen oder anderweitig nutzen oder verwerten. Sie dürfen eine Kopie mit Teilen des Inhaltes zur Zwischenspeicherung auf einen Computer zu persönlichen, nicht-kommerziellen und nicht-politischen Zwecken – außerhalb der Darstellung und Nutzung in einem Netzwerk – herunterladen, vorausgesetzt, Sie löschen oder verändern nicht die Hinweise auf Urheberrechte, Marken oder andere geschützte Hinweise. Das vorstehende beschränkte Recht verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte in Bezug auf irgendwelche Inhalte. Sofern nicht oben ausdrücklich vorgesehen, soll keine Regelung in dieser Benutzervereinbarung dahingehend verstanden werden, dass Ihnen eine Lizen oder ein Recht an den Inhalten in Gestalt eines Urheberrechts oder eines anderen geistigen Eigentumsrechts übertragen würde.

Mattel erkennt die Rechte Dritter an deren geistigem Eigentum an. Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit durch ein missbräuchliches Versenden oder Verbreiten über diese Website beeinträchtigt wird, lesen Sie bitte im Abschnitt unten zu „Verfahren zur Geltendmachung von Urheberrechtsverletzungen“ über Ihre Möglichkeiten der Geltendmachung einer Rechtsverletzung nach.

3. Marken

Inhaber der auf dieser Website dargestellten Marken, Logos und Unternehmenskennzeichen sind Mattel und Dritte; Inhaber der Aufmachung dieser Website ist Mattel (zusammen die „Marken“, die ebenfalls Inhalte darstellen). Alle Marken, deren Inhaber nicht Mattel ist, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden von Mattel mit entsprechender Genehmigung benutzt. Nichts, was auf dieser Website zu finden ist, ist so auszulegen, als würde Ihnen dadurch ein Recht oder eine Lizenz zur Benutzung der Marken eingeräumt werden.

4. Ihre Kommunikation mit Mattel; Rechte von Mattel bei Einsendungen

Mattel Mattel hört gern von Ihnen. Beachten Sie bei Ihrer Kommunikation mit uns jedoch bitte, dass wir keine Ideen oder Vorschläge in Bezug auf Produkte, Dienstleistungen, Marketingpläne oder andere Angelegenheiten annehmen oder berücksichtigen, es sei denn, wir haben diese ausdrücklich angefordert. Senden Sie Mattel daher bitte keine unerbetenen Materialien wie Ideen für Spielzeuge, Spiele oder andere Produkte oder irgendwelche anderen Vorschläge, Ideen, Notizen, Zeichnungen, Erfindungen, Techniken, Modelle, Entwürfe, Konzepte oder andere ähnliche Informationen, Materialien oder durch den Nutzer erstellte Inhalte.

Alle diese Einsendungen, Fragen, Anmerkungen, Antworten, Vorschläge oder ähnliches, die Sie Mattel über diese Website oder per Fax, Post oder in sonstiger Weise zusenden oder an diese Website übermitteln, hier eingestellen oder hochladen (zusammen „Ihre Einsendungen“), werden als nicht vertraulich und nicht geschützt behandelt, und Mattel übernimmt keinerlei Verantwortung, Verpflichtung oder Haftung für diese oder für deren Empfang oder Nichtempfang durch Mattel. Der Empfang Ihrer Einsendungen bei Mattel bedeutet keine Anerkennung des Neuheitswerts, Vorrangs oder der Originalität Ihrer Einsendungen und er berührt nicht das Recht von Mattel, bestehende oder zukünftige Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf Ihre Einsendungen anzufechten.

Sie gewähren Mattel ein nicht exklusives, zeitlich unbeschränktes, unwiderrufliches und unterlizenzierbares Recht, Ihre Einsendungen örtlich unbeschränkt in jeglichen Medien zu kopieren, zu verleihen, zu veröffentlichen, zu übermitteln, zu verändern, zu überarbeiten, zu übersetzen, zu zeigen, zu verteilen, zu verkaufen, zu lizenzieren, öffentlich vorzuführen, davon abgeleitete Werke zu erstellen und anderweitig zu nutzen oder zu verwerten. Sie gewährleisten und sichern zu, dass: (a) Sie das Recht haben und autorisiert sind, Vorstehendes ohne die Zustimmung Dritter zu gewähren, und (b) Ihre Einsendungen fehlerfrei sind und bei einer entsprechend dieser Benutzervereinbarung erlaubten Nutzung durch Mattel keine Rechte von Dritten verletzen oder verletzen werden.

Wenn Sie uns eine E-Mail schicken, kommunizieren Sie mit uns auf elektronischem Wege und erklären damit Ihr Einverständnis, auch von uns auf elektronischem Wege Nachrichten zu erhalten.

Weiterhin erkennen Sie damit an, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Auskünfte und andere Benachrichtigungen, die wir für Sie elektronisch bereitstellen, der Schriftform entsprechend der etwaigen gesetzlichen Anforderungen genügen.

5. Online-Shopping

Diese Website und andere Websites von Mattel bieten möglicherweise Funktionen zum Online-Einkauf von Produkten (wie etwa Spielzeug) und Dienstleistungen (wie etwa Mitgliedschaften). Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um solche Einkäufe zu tätigen. Besuchen Sie unsere Online-Stores, um mehr Informationen über die Lieferung, die Rücksendung und andere Verkaufsbedingungen zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass wir alle Anstrengungen unternehmen, um die auf dieser Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen so exakt wie möglich darzustellen. Die Farben, Formate und Einzelheiten, die Sie auf dem Bildschirm Ihres Computers sehen, können dennoch je nach Ihrem Gerät variieren. Daher können wir nicht garantieren, dass Ihr Gerät die Einzelheiten unserer Produkte und Dienstleistungen korrekt wiedergibt. In Bezug auf die Dienstleistungen, die auf dieser Website angeboten werden, können die Bedingungen dieser Leistungsangebote in einer separaten Vereinbarung festgelegt sein, die Ihnen in Verbindung mit dem gekauften Service zur Verfügung gestellt und durch diese Benutzervereinbarung ergänzt wird.

Keine Einkäufe durch Minderjährige
Indem Sie bei Mattel online ein Produkt oder eine Dienstleistung bestellen, erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wenn ein Kind, das noch keine 18 Jahre alt ist, bei Mattel ein Produkt oder einen Service ohne Erlaubnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten bestellt, können die Eltern oder Erziehungsberechtigten das Produkt gegen eine Rückerstattung entsprechend den versandten Rückgabe- und Umtauschrichtlinien, die sich auf diese Bestellung beziehen, zurücksenden. Wir bieten zudem möglicherweise erweiterte Dienste für Kinder unter 13 Jahren an. In solchen Fällen muss ein Elternteil die Registrierung für den Service vornehmen und die angemessene Erlaubnisstufe für das Kind festlegen. Inhalte und Aktivitäten, die für Sie oder Ihr Kind zur Verfügung stehen, können in Abhängigkeit vom Abonnement und der Website unterschiedlich sein. Eltern erhalten Informationen über den Typ der Inhalte und die Aktivitäten, auf die ihr Kind zum Zeitpunkt der Abonnierung zugreifen kann; Sie haben stets die Verantwortung für das Konto ihres Kindes. Für einige Dienste können Abonnementgebühren anfallen.

Steuern
Sie sind für die Bezahlung der Umsatz- und anderer vergleichbarer Steuern auf Ihre online erworbenen Produkte oder Dienstleistungen von Mattel verantwortlich.

Versand und Bearbeitung; Versicherung
Sie sind auch für die Bezahlung sämtlicher sich auf Ihre Online-Einkäufe (einschließlich eines Produkts, das möglicherweise zusammen mit einem Service angeboten wird) beziehender Versand- und Bearbeitungsgebühren verantwortlich.

Rücksendungen und Sachmängelhaftung (Gewährleistungen)
Lesen Sie sich hinsichtlich unserer Rücksenderichtlinien und Informationen zur Gewährleistung die in unseren Online-Stores zur Verfügung gestellten Informationen durch.

6. Benutzungsbeschränkungen

Sie stimmen zu, dass Sie: (a) diese Website nicht für kommerzielle oder politische Zwecke (darunter insbesondere zu Werbezwecken, zu Spendenaufrufen, zur Erhebung von Produktpreisen oder für den Verkauf von Produkten) nutzen werden; (b) Inhalte dieser Website nicht durch Nutzung eines Robot, „Bot“, Spider, Crawler, Spyware, einer Engine, eines Laufwerks, einer Software, eines Extraktionstools oder anderer automatischer Einrichtungen, Programmen oder manuellen Prozessen irgendeiner Art überwachen, erfassen oder kopieren werden; dies gilt nicht für die gemäß § 69a Urhebergesetz ausdrücklich gestatteten Handlungen; (c) kein Framing oder Framing-Techniken einsetzen, um Marken oder andere geschützte Informationen einzufügen (darunter insbesondere Bilder, Texte oder Seitenlayouts); (d) keine Meta-Tags oder andere „unsichtbare Texte“ mit eingebundenen Marken verwenden werden; (e) sich an keinen Aktivitäten durch oder in Verbindung mit dieser Website beteiligen werden, mit denen der Versuch unternommen wird, Minderjährigen zu schaden, die rechtswidrig, angreifend, anstößig, bedrohend, beschimpfend oder beleidigend sind oder die ein Recht von Dritten verletzen; und (f) sich nicht an Aktivitäten beteiligen werden, die den Zugriff des Nutzers auf diese Website oder die ordnungsgemäße Funktion dieser Website stören. Sie stimmen ebenfalls zu, dass Sie bei der Nutzung dieser Website nicht die Identität einer anderen natürlichen oder juristischen Person vortäuschen werden.

7. Community-Bereiche; Verhaltenskodex

Mattel bietet auf dieser Website möglicherweise verschiedene Community-Features wie zum Beispiel Message Boards oder Bulletin Boards, Foren und Chat Rooms an. Für diese übernimmt Mattel keine Verpflichtung, dass die Informationen oder Inhalte, die durch Sie oder Dritte auf dieser Website bereitgestellt werden, überwacht, gefiltert, zensiert oder geprüft werden, wobei wir uns das Recht vorbehalten, dies nach eigenem Ermessen doch zu tun. Mattel bestätigt und gewährleistet nicht die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit solcher von Benutzern oder sonstigen Dritten bereitgestellten Informationen oder Inhalten und übernimmt keine Haftung im Zusammenhang damit.

In Bezug auf die Informationen oder Inhalte, die Sie auf diese Website laden oder einstellen, gewährleisten Sie und sichern Mattel zu, dass Sie dazu berechtigt und befugt sind und dafür keine Zustimmung von Dritten benötigen. Sie stimmen weiterhin zu, keine der nachstehend genannten Inhalte auf die Website zu laden oder einzustellen: (a) verletzende, verleumderische, anstößige, pornografische, bedrohende, beleidigende, Gewalt verherrlichende, illegale, unverschämte, belästigende oder anderweitig unangemessene Inhalte, (b) Viren oder andere schädliche Elemente, oder (c) Inhalt mit kommerziellem Zweck (wie Angebote zum Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen, Spendenaufrufe oder Werbung für Produkte oder Dienstleistungen).

Mattel behält sich das Recht vor, für einen Community-Bereich nach eigenem Ermessen zusätzliche Regelungen festzulegen und aufzustellen und den Zugriff auf beliebige solcher Community-Features durch eine Person oder Gruppe entsprechend dem Alter, dem geografischen Standort oder anderen Kriterien abhängig zu machen; den Zugriff durch eine Person oder Gruppe, die nicht diesen Kriterien entspricht, oder durch irgendjemanden, der sich nicht an unsere Kriterien oder Regelungen hält, jederzeit zu verweigern, und die Kriterien oder Regelungen jederzeit zu ändern oder abzuwandeln. Mattel behält sich weiterhin das Recht vor (übernimmt jedoch keine Verpflichtung), nach eigenem Ermessen jegliche Einstellungen auf dieser Website, die diese Benutzervereinbarung verletzen, zu löschen und den Zugriff eines beliebigen Benutzers auf diese Website zu verweigern.

8. Untersuchungen; Zusammenarbeit mit den Ermittlungsbehörden; Kündigung

Mattel behält sich das uneingeschränkte Recht vor: (a) mutmaßliche Verletzungen der Sicherheit der Website, Informationstechnologie oder anderer Systeme oder Netzwerke zu untersuchen, (b) mutmaßliche Verstöße gegen diese Benutzervereinbarung zu untersuchen (c) bei der Untersuchung solcher Angelegenheiten die Ermittlungsbehörde hinzuzuziehen und mit diesen zusammenzuarbeiten, (d) Verletzungen dieser Benutzervereinbarung im vollen Maße strafrechtlich zu verfolgen, und (e) diese Website außer Betrieb zu setzen oder den Zugriff auf diese durch Sie jederzeit fristlos bei Verletzungen ohne Verpflichtung irgendeiner Art aufzukündigen.

9. Datenschutz und Sicherheitsmaßnahmen

Um diese Website zu betreiben und Ihre Anfragen zu erfüllen oder die Teilnahme an gewissen Online-Aktivitäten zu ermöglichen, muss Mattel bestimmte Informationen erfassen. Mattel respektiert jedoch den Schutz Ihrer Daten und ist besonders darauf bedacht, die Daten von kleinen Kindern zu schützen, die unsere Websites besuchen. Bitte klicken Sie hier, um unsere Datenschutzrichtlinien zu lesen.

Wir haben angemessene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um uns gegen Verlust, Missbrauch und Änderung von bei uns befindlichen personenbezogenen Daten zu schützen. Wir benutzen die Secure Sockets Layer Technologie, um Kreditkartendaten während der Übermittlung zu schützen, und wenden sorgsame interne Verfahren an, um diese Information in unserem System abzusichern. Lieferanten, Dienstleister und andere, die uns beim Aufbau der Website helfen und unsere Produkte und Dienste bereitstellen, müssen eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnen; ihnen ist es nicht erlaubt, personenbezogene Daten, außer in Verbindung mit ihren für Mattel erbrachten Diensten, zu nutzen. Trotzdem können wir keine vollständige Sicherheit von personenbezogenen Daten garantieren.

10. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Diese Website kann technische Ungenauigkeiten oder andere Fehler enthalten und die Nutzung und das Surfen auf dieser Website geschehen auf Ihre eigene Gefahr hin. MATTEL GARANTIERT NICHT, DASS DIESE WEBSITE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT ODER DAMIT EIN BESTIMMTES ERGEBNIS ERZIELT WIRD, ODER DASS DIE BENUTZUNG DER WEBSITE DURCH SIE UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFREI STATTFINDEN KANN, ODER DASS DIESE WEBSITE ODER DER SERVER, DER SIE ZUR VERFÜGUNG STELLT, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST. KURZZEITIGE STÖRUNGEN ODER EINE KURZZEITIGE EINSTELLUNG DER WEBSITE KÖNNEN SICH INSBESONDERE AUS NOTWENDIGEN WARTUNGSARBEITEN SOWIE EREIGNISSEN ERGEBEN, DIE NICHT IN UNSEREM MACHTBEREICH STEHEN, Z.B. STROMAUSFÄLLE, STÖRUNGEN IM NETZ UND ÄHNLCHES. FÜR SCHÄDEN HAFTEN WIR NUR BEI VORSÄTZLICHEM ODER GROB FAHRLÄSSIGEM HANDELN, AUCH UNSERER GESETZLICHEN VERTRETER, MITARBEITER UND ERFÜLLUNGSGEHILFEN. FÜR SCHÄDEN, DIE NICHT DURCH VORSATZ ODER GROBE FAHRLÄSSIGKEIT ENTSTANDEN SIND, BESTEHEN ANSPRÜCHE NUR, WENN EINE VERTRAGSPFLICHT VERLETZT WIRD, DEREN EINHALTUNG FÜR DIE ERREICHUNG DES VERTRAGSZWECKS VON BESONDERER BEDEUTUNG IST UND AUF DIE SIE VERTRAUEN DÜRFEN (KARDINALPFLICHT). SCHADENERSATZANSPRÜCHE SIND IN DIESEM FALL DER HÖHE NACH AUF DEN TYPISCHEN VORHERSEHBAREN SCHADEN BESCHRÄNKT. DIE HAFTUNG NACH DEM PRODUKTHAFTUNGSGESETZ SOWIE FÜR KÖRPERSCHÄDEN ODER AUS DER ÜBERNAHME EINER GARANTIE ODER DES BESCHAFFUNGSRISIKOS BLEIBEN UNBERÜHRT. SOWEIT NICHT AUSDRÜCKLICH IM EINZELFALL BESTIMMT, ÜBERNEHMEN WIR WEDER EINE GARANTIE NOCH EIN BESCHAFFUNGSRISIKO.

11. Verlinkung auf diese Website

Ihnen wird ein beschränktes, nicht exklusives und widerrufliches Recht zum Setzen von Hyperlinks auf diese Website eingeräumt, solange: (a) die Links lediglich auf die Homepage dieser Website weisen, (b) die Links lediglich Text und keine grafischen Darstellungen von Marken beinhalten, (c) die Links und die diesbezüglichen Inhalte auf Ihrer Website keine Zugehörigkeit zu Mattel suggerieren oder für Verwirrung unter den Kunden sorgen, (d) die Links und die diesbezüglichen Inhalte auf Ihrer Website Mattel bzw. die Produkte oder Dienste von Mattel nicht in einer falschen, irreführenden, herabwürdigenden oder anderweitig beleidigenden Weise darstellen, und (e) die Links und die diesbezüglichen Inhalte auf Ihrer Website keinen kommerziellen Zwecken dienen.

12. Verlinkung dieser Website zu und von anderen Websites

Diese Website kann Links zu oder von Websites von Dritten („verlinkte Websites“) enthalten, darunter insbesondere Websites, die von Werbepartnern, Lizenzgebern, Lizenznehmern sowie Promotion- und Geschäftspartnern von Mattel betrieben werden. Mattel hat keine Kontrolle über die Inhalte der verlinkten Websites, und ist nicht verpflichtet, die verlinkten Websites einer Überprüfung zu unterziehen. Mattel billigt, befürwortet oder fördert keine verlinkten Websites oder irgendwelche Inhalte, Werbung, Informationen, Materialien, Produkte, Dienstleistungen oder andere Elemente, die sich darauf befinden oder darauf bzw. von dort bezogen werden können, und Mattel weist jegliche Haftung in Zusammenhang damit zurück. Wir fordern von Dienstleistern und zuverlässigen Lieferanten, die in unserem Namen Websites betreiben, den Datenschutz in Bezug auf personenbezogene Daten, mit denen sie umgehen, abzusichern und sich an das geltende Datenschutzgesetz zu halten, unsere geistigen Eigentumsrechte und die Rechte Dritter zu respektieren sowie gemäß sämtlichen geltenden Bestimmungen zu handeln. Jegliche Betätigungen Ihrerseits in Zusammenhang mit einer verlinkten Website unterliegen der Datenschutzrichtlinie, den Nutzungsbedingungen und anderen Bestimmungen, die durch den Betreiber der verlinkten Website festgelegt worden sind. Mattel weist jegliche Haftung in Zusammenhang damit zurück.

13. Banner, Werbung und Reklame

Wir behalten uns das Recht vor, auf der gesamten Website Banner, Werbung, Reklame und ähnliche Inhalte einzustellen. Fremde Werbeagenturen und Unternehmen, die bei uns werben, können unter Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien arbeiten, die sich von denen von Mattel unterscheiden; lesen Sie diese daher sorgfältig durch. Jegliche Interaktionen, Korrespondenzen und Geschäftsabwicklungen mit Werbepartnern und anderen Dritten, die Sie auf dieser oder durch diese Website (einschließlich über verlinkte Websites) gefunden haben, erfolgen ausschließlich zwischen Ihnen und dem Dritten (darin eingeschlossen sind insbesondere Fragen bezüglich der Inhalte der Werbung von Dritten, Zahlungen, der Lieferung von Waren, Gewährleistungen, Datenschutz und -sicherheit u. Ä.). Mattel weist jegliche Haftung in Zusammenhang damit zurück.

14. Verfahren zur Geltendmachung von Urheberrechtsverletzungen

Mattel reagiert, wie nachfolgend beschrieben, in geeigneter Weise auf Mitteilungen über mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen. Wenn Sie Inhaber von Urheberrechten an einer Arbeit sind und glauben, dass Ihre Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf diese Arbeit durch deren unzulässige Einstellung oder Verbreitung über diese Website verletzt worden sind, senden Sie uns bitte eine schriftliche Mitteilung, die sämtliche der folgenden Angaben enthalten sollte:

i. eine Beschriftung oder Betreffzeile folgenden Inhalts: „Mitteilung über Urheberrechtsverletzung“;

ii. eine Beschreibung der urheberrechtlich geschützten Arbeit, für die Sie eine Verletzung geltend machen;

iii. die URL der Website und eine Beschreibung, wo auf dieser Website das Material, für das Sie eine Verletzung geltend machen, sich befindet;

iv. Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse;

v. eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben der Meinung sind, dass das vorgeblich Rechte verletzende Material nicht durch den Inhaber der Urheberrechte, seinen Vertreter oder das Gesetz autorisiert ist;

vi. eine eidesstattliche Versicherung, dass alle Informationen in Ihrer Mitteilung korrekt sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber sind (oder Sie müssen für den Fall, dass Sie nicht der Urheberrechtsinhaber sind, in Ihrer Erklärung deutlich machen, dass Sie autorisiert sind, im Namen des Inhabers eines Exklusivrechts zu handeln, das vorgeblich verletzt worden ist); und

vii. Ihre elektronische oder physische Unterschrift.

Mattel nimmt Mitteilungen über Urheberrechtsverletzungen nur per Post, E-Mail oder Fax unter den folgenden Adressen entgegen:

Per Post: Mattel, Inc.
c/o Vice President, Legal & Business Affairs
333 Continental Boulevard
El Segundo, California 90245-5012
USA

Per E-Mail: CopyrightInfringementNotice@Mattel.com

Per Fax: 001-310 252-2567.

Mattel behält sich das Recht vor, Mitteilungen, die nicht sämtlichen der vorstehenden Anforderungen entsprechen, zu ignorieren, und vorgeblich Rechte verletzendes Material, von dem Mattel durch Mitteilungen Kenntnis erhält, die nicht unter das Urheberrechtsgesetz fallen, zu entfernen. Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie Mattel unter der Telefonnummer 001-310-252-2000 anrufen.

15. Allgemeine Bestimmungen

Schadloshaltung
Sie stimmen zu, Mattel (einschließlich verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften von Mattel) sowie die Führungskräfte, Mitarbeiter, Handelsvertreter, Geschäftspartner, Lizenzgeber und Lizenznehmer von Mattel von bzw. vor sämtlichen sich in Zusammenhang mit der Benutzung dieser Website durch Sie ergebenden Schäden, Haftungen, Kosten und Auslagen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) aufgrund von Ansprüchen, Rechtsstreitigkeiten, Klagen, Forderungen oder Gerichtsverfahren, die gegen eine solche Partei erhoben oder angestrengt werden, oder aufgrund der entsprechenden Untersuchung, Verteidigung oder Beilegung, freizustellen, zu schützen und schadlos zu halten. Dies gilt nicht, soweit Sie die betreffende Rechtsverletzung nicht zu vertreten haben.

Änderungen an dieser Website und dieser Benutzervereinbarung
Mattel kann an dieser Website nach eigenem Ermessen in jeder Beziehung Änderungen vornehmen, darunter insbesondere an jeglichen Inhalten, jeglichen auf dieser Website verfügbaren Aktivitäten und jeglichen Produkten oder Diensten, die durch diese Website angeboten werden. Mattel kann nach eigenem Ermessen auch diese Benutzervereinbarung durch Aktualisierung oder Überarbeitung dieses Dokuments abändern, wobei die abgeänderten Bestimmungen mit dem Datum ihrer Einstellung wirksam werden. Die fortgesetzte Benutzung dieser Website im Anschluss an das Datum des Wirksamwerdens solcher Änderungen gilt als Annahme dieser Änderungen durch Sie.

Betrieb der Website; Verfügbarkeit von Produkten und Diensten
Mattel kontrolliert und betreibt diese Website von seinem Stammsitz in El Segundo, Kalifornien, U.S.A. und macht keine Zusicherungen, dass diese Website für die Benutzung außerhalb U.S.A. geeignet oder verfügbar ist. Wenn Sie diese Website von anderen Orten aus benutzen, sind Sie für die Einhaltung der geltenden lokalen Gesetze verantwortlich. Obwohl die Produkte und Dienste von Mattel in vielen Teilen der Welt verfügbar sind, sind auf dieser Website möglicherweise Produkte und Dienste beschrieben, die nur in den U.S.A. (oder nur Teilen davon) und nicht weltweit zur Verfügung stehen.

Betrieb der Website; Verfügbarkeit von Produkten und Diensten
Mattel kontrolliert und betreibt diese Website von seinem Stammsitz in El Segundo, Kalifornien, U.S.A. und macht keine Zusicherungen, dass diese Website für die Benutzung außerhalb U.S.A. geeignet oder verfügbar ist. Wenn Sie diese Website von anderen Orten aus benutzen, sind Sie für die Einhaltung der geltenden lokalen Gesetze verantwortlich. Obwohl die Produkte und Dienste von Mattel in vielen Teilen der Welt verfügbar sind, sind auf dieser Website möglicherweise Produkte und Dienste beschrieben, die nur in den U.S.A. (oder nur Teilen davon) und nicht weltweit zur Verfügung stehen. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten Jeder Anspruch oder Klagegrund, den Sie möglicherweise in Bezug auf diese Website, die Inhalte oder diese Benutzervereinbarung haben, ist innerhalb eines Jahres nach Entstehen des Anspruches oder Klagegrundes geltend zu machen; dies gilt nicht für einen Anspruch oder Klagegrund, der sich aus oder im Zusammenhang mit einem Online-Einkauf von Produkten oder Dienstleistungen bei uns ergibt .. Diese Benutzervereinbarung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Regelungen des UN-Kaufrechts und des internationalen Privatrechts.

Salvatorische Klausel
Wenn eine Bestimmung dieser Benutzervereinbarung aus irgendeinem Grund für rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden wird, gilt diese Bestimmung als vom Rest dieser Benutzervereinbarung abtrennbar und berührt nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit des Rests dieser Benutzervereinbarung.